Translation of "state insieme" in English


How to use "state insieme" in sentences:

E da quanto tempo tu e Lennie state insieme?
So how long you and Lennie been together, George?
Queste donne sono state insieme per 22 anni.
These women were together for 22 years.
Da quantè che state insieme tu e Sylvia, un mese?
You and Sylvia have been together, what, a month?
Una volta Monica e Rachel sono state insieme.
There was that one time Monica and Rachel got together.
Allora, da quanto tempo voi due state insieme?
So, uh, how long you two been a couple? - Oh.
Vi siete conosciuti lì e state insieme.
And you two meet there, hook up-
Tu e Rachel state insieme perché avete paura?
You and rachel stay together because of fear?
, Allora, dimmi tu e Larry state insieme?
So, tell me... are you and Larry sweethearts?
Dirk mi chiedeva della donna che hai portato e se state insieme.
Dirk was wondering about the woman you brought and if you two are together?
Da quanto state insieme voi due?
How long you two been together? Seven years.
Nick potrebbe lasciarci lì andando da voi che non state insieme.
Nick could drop us off there on his way not to date you.
Okay, tu e Conrad state "insieme insieme" o roba del genere?
Ok, you and Conrad are like "together together" or just like what?
State insieme da più di tre anni.
You've been together for over three years. You're 42 years old...
Allora, da quanto tempo state insieme?
So, um, how long have you guys been together?
Èincredibile, state insieme da 25 anni.
You and dad have been together for 25 years.
Da quanto tempo tu e Patrick state insieme?
How lo have you and patrick been together?
Allora, da quant'e' che voi due state insieme?
So how long have you two been seeing each other?
E' passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono state insieme, probabilmente si... stanno riabituando.
It's fine. It's been a while since they've been together. Probably they're just getting reacquainted.
Ha quello sguardo... sguardo... sguardo quando state insieme?
Does he get that look in his eye-- look in his eye-- look in his eye when he's with you?
Pensavo saremmo state insieme tutto il giorno.
I thought you said we were gonna spend the whole day together.
Ehi, so che dici sempre che tu e Wilson non state insieme.
Hey. So I know you keep saying that you and Wilson aren't a thing.
Perché se state insieme, dovrò annullare la vostra deposizione.
Because if you are involved, I'm gonna have to throw out your testimony.
E state insieme al di fuori del matrimonio?
Are you living in sin with this friend?
Allora... da quanto tempo state insieme?
So... How long have you two been together?
Da quanto tempo voi due state insieme?
How long you two been together?
Da quanto tempo state insieme voi due?
How long have you two been together?
Si capisce per quale motivo state insieme.
I can see why you together.
Perche' tu e il signor Stacks non state insieme?
Why aren't you and Mr. Stacks together?
Non dirmi che voi due state insieme.
Don't tell me you two are an item.
Non mi avevi detto che tu e Piz state insieme.
Hey, you didn't tell me you and Piz were a thing.
Se ti senti a disagio con Dawson perche' state insieme...
If you're uncomfortable with Dawson because you two are dating...
Non ci vuole molto a capire che voi due state insieme.
It is not a huge leap to you two are together.
Un attimo, voi due... state insieme?
Wait, were you two... Are you two together?
Allora... tu e Lisbon state insieme, siete una coppia?
So, you and Lisbon are together, as in a couple?
Allora, voi due state insieme o...
So are you two together, or...?
Ollie, da quanto tempo state insieme?
Ollie, how long have you guys been together?
Elliot, da quanto tu e Shayla state insieme?
Elliot, how long have you and Shayla been together?
Da quanto state insieme, voi due?
From what you're together, you two?
Tu e Kelly state insieme da molto tempo.
You and Kelly have been together for a long time.
Da quanto tempo tu e Azra state insieme?
How long have you and Azra been together?
Allora, da quanto state insieme tu ed Emma?
So how long have you and Emma been together?
Voi state insieme da una vita.
You guys have been together forever.
Non vi vedete piu' per un caffe', una partita a poker e non parlate piu' male dei vostri mariti mentre state insieme.
There's... no coffee, no poker, no... bitching about husbands over coffee and poker.
State insieme solo da un mese?
You guys have only been together a month? God bless.
E quando dici "state insieme" intendi...
Now when you say you "hooked up"...
In questo moai in particolare, ci sono cinque signore che sono state insieme per 97 anni.
This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years.
0.64931011199951s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?